Les compétences en matière d’éducation sont gérées distinctement par les Communautés française, flamande et germanophone. En Belgique francophone, le centre ENIC-NARIC informe sur les systèmes d’enseignement et sur la reconnaissance des diplômes en Fédération Wallonie-Bruxelles et à l’étranger. Son rôle est uniquement informatif.
Les demandes de reconnaissances des diplômes d’enseignement supérieur étrangers sont gérées par le Service de la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes étrangers.
Mais ce Service a également un rôle d’information sur la reconnaissance d’un diplôme étranger en Fédération Wallonie-Bruxelles.
Cette mission d’information s’exerce via un portail web, une permanence téléphonique et un formulaire de contact.
Pourquoi faire reconnaître ton diplôme ?
Faire reconnaitre un diplôme d’enseignement supérieur obtenu à l’étranger peut être utile dans une recherche d’emploi. C’est également utile pour la poursuite d’études ou de formation en Belgique francophone.
Exercer une profession non réglementée en Fédération Wallonie-Bruxelles
Une profession non règlementée est une profession dont l’accès ou l’exercice ne dépend pas de la détention d’un titre spécifique.
Une décision d’équivalence n’est pas toujours nécessaire pour travailler dans le secteur privé. Cela veut dire qu’un employeur peut décider de t’engager sans que tu aies besoin d’obtenir la reconnaissance de ton diplôme étranger.
Mais tu auras très probablement besoin de la reconnaissance de ton diplôme si tu souhaites travailler dans le secteur public ou dans une institution subventionnée par les pouvoirs publics.
Il y a 2 types d’équivalences : l’équivalence de niveau d’études et l’équivalence à un diplôme spécifique.
1) Équivalence de niveau d’études
Une équivalence de niveau d’études n’est pas une équivalence de contenu de formation mais une équivalence à un grade académique générique (bachelier, master, …).
Elle atteste que des études supérieures effectuées à l’étranger sont d’un niveau équivalent à un bachelier ou à un master, sans mention de domaine d’études.
Cette équivalence de niveau ne permet ni de poursuivre des études supérieures en Fédération Wallonie-Bruxelles ni d’accéder aux professions réglementées.
Une équivalence de niveau d’études ne permet que d’accéder à une profession non règlementée.
Cela permet de postuler à des offres d’emploi de niveau bachelier ou master (par exemple via les offres du Selor). La personne ayant cette équivalence peut revendiquer un barème correspondant à ce niveau d’études.
Chaque demande est examinée individuellement. Cela veut dire qu’il n’y a pas d’équivalence automatique (tant pour les diplômes européens que hors européens).
A l’introduction de ta demande, tu devras toujours fournir par courrier recommandé, les documents suivants :
• Une copie certifiée conforme de ton diplôme
• Une copie certifiée conforme des relevés de notes de l’ensemble des études supérieures
• Une copie de l’éventuel supplément au diplôme
• Une pièce d’identité
• Un CV
Diplôme obtenu dans un pays de l’Espace Economique Européen après la mise en œuvre du processus de Bologne
Les frais administratifs liés à cette demande sont de 65 €.
Une équivalence de niveau est délivrée dans un délai de 2 mois suivant la réception du dossier.
La procédure se trouve sur le site du service des équivalences
Diplôme obtenu dans un pays de l’Espace Economique Européen avant la mise en œuvre du processus de Bologne
Les frais administratifs liés à cette demande s’élèvent à 200 €
La demande est examinée dans un délai de 4 mois après réception du dossier complet
La procédure se trouve sur le site du service des équivalences
Diplôme obtenu dans un pays ne faisant pas partie de l’Espace Economique Européen
Les frais administratifs liés à cette demande varient entre 150 et 200 €. Les réfugiés et les bénéficiaires de la protection subsidiaire sont exemptés du paiement des frais administratifs.
La demande est examinée dans un délai de 4 mois après réception du dossier complet.
La procédure se trouve sur le site du service des équivalences
Attention : les personnes ayant obtenu le statut de réfugié, et n’étant pas en possession des documents relatifs à leurs études, peuvent introduire une procédure alternative auprès du Service de la Reconnaissance Académique et Professionnelle des Diplômes de l’Enseignement Supérieur.
Plus d’infos sur le site du service des équivalences
2) Equivalence à un diplôme spécifique
Si tu souhaites demander la reconnaissance académique de ton diplôme étranger à un grade académique spécifique, tu dois introduire un dossier auprès du Service de la Reconnaissance Académique et Professionnelle des Diplômes Etrangers d’Enseignement Supérieur. Ton dossier sera analysé par la Commission d’équivalence. Celle-ci analyse chaque dossier individuellement. Autrement dit, il n’existe pas d’équivalence automatique même pour les diplômes européens.
Une équivalence à un diplôme spécifique reconnaît équivalent le contenu d’une formation suivie à l’étranger à celui du diplôme délivrée en Fédération Wallonie-Bruxelles. Par exemple un diplôme d’éducateur spécialisé obtenu en France est reconnu équivalent au diplôme d’éducateur spécialisé obtenu en Fédération Wallonie-Bruxelles.
Pour introduire cette demande, il faut a minima que les 3 conditions suivantes soient réunies :
- les études doivent avoir été accomplies dans un établissement d’enseignement supérieur reconnu par les autorités compétentes en matière d’enseignement. Le programme d’études doit également être reconnu;
- la durée des études doit être identique à la durée des études en Belgique francophone pour l’obtention du même diplôme;
- avoir réalisé un travail de fin d’études pouvant être jugé correspondant à celui exigé en Fédération Wallonie-Bruxelles.
Pour obtenir une équivalence à un diplôme spécifique, tu dois compléter le formulaire se trouvant sur le site du Service de la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes étrangers d’enseignement supérieur avec les informations suivantes :
• Tes coordonnées
• Le motif pour lequel tu sollicites la reconnaissance de ton diplôme
• Les informations relatives au diplôme dont tu sollicites l’équivalence (intitulé du diplôme, nom de l’établissement ayant délivré le diplôme, …)
• Les informations relatives aux éventuels autres diplômes obtenus dans l’enseignement supérieur.
Sur base des informations communiquées, le service t’informera de la suite de la procédure et te demandera de lui communiquer les documents suivants :
• Lettre de motivation
• Copie d’une pièce d’identité
• Copie certifiée conforme du diplôme en langue originale + traduction par un traducteur juré
• Copie certifiée conforme de tes relevés de notes de l’ensemble du cursus en langue originale + traduction par un traducteur juré
• Copie certifiée conforme du supplément au diplôme + traduction par un traducteur juré
• CV
• Preuve de paiement
Ces frais de procédure varient entre 65 et 200 € en fonction de la situation du demandeur. Les réfugiés et les bénéficiaires de la protection subsidiaire sont exempté des frais administratifs.
• Copie du programme des études supérieures suivies en langue originale + traduction en français
• Exemplaire du mémoire en langue originale + un résumé en français ou en anglais
• Copie du relevé des stages accomplis durant les études en langue originale + traduction en français.
Durée du traitement de la demande ?
Maximum 4 mois + 40 jours pour la décision.
Quelles sont les décisions possibles ?
Un arrêté d’équivalence attestant que les études effectuées à l’étranger correspondent :
- soit au grade académique de bachelier pour les études supérieur de type court organisées en Haute Ecole et en Ecole Supérieur des Arts;
- soit au grade académique de master, médecin ou médecin vétérinaire pour les études supérieures de type long.
Cet arrêté d’équivalence indique le diplôme en Fédération Wallonie-Bruxelles auquel le diplôme étranger a été reconnu équivalent.
Dans l’hypothèse où une équivalence à un grade académique spécifique n’est pas possible, on envisage, alors, la possibilité d’une équivalence de niveau d’études (Cfr. supra).
131 questions déjà posées
31 mai 2023
25 mai 2023
21 mai 2023
22 mai 2023
21 mai 2023
22 mai 2023
15 mai 2023
16 mai 2023
12 mai 2023
15 mai 2023
12 mai 2023
15 mai 2023
12 mai 2023
12 mai 2023
8 mai 2023
10 mai 2023
13 mai 2023
17 mai 2023
18 mai 2023
8 mai 2023
10 mai 2023
6 mai 2023
10 mai 2023
6 mai 2023
10 mai 2023
1 mai 2023
3 mai 2023
26 avril 2023
26 avril 2023
20 avril 2023
21 avril 2023
10 avril 2023
11 avril 2023
29 mars 2023
12 avril 2023
29 mars 2023
30 mars 2023
27 mars 2023
28 mars 2023
20 mars 2023
21 mars 2023
19 mars 2023
22 mars 2023
18 mars 2023
21 mars 2023
18 mars 2023
20 mars 2023
13 mars 2023
15 mars 2023
9 mars 2023
10 mars 2023
10 mars 2023
10 mars 2023
14 mars 2023
14 mars 2023
9 mars 2023
10 mars 2023
5 mars 2023
6 mars 2023
1 mars 2023
1 mars 2023
15 février 2023
16 février 2023
15 février 2023
15 février 2023
13 février 2023
14 février 2023
11 février 2023
13 février 2023
4 février 2023
6 février 2023
31 janvier 2023
31 janvier 2023
24 janvier 2023
25 janvier 2023
22 janvier 2023
25 janvier 2023
18 janvier 2023
18 janvier 2023
9 décembre 2022
9 décembre 2022
6 décembre 2022
6 décembre 2022
2 décembre 2022
7 décembre 2022
29 novembre 2022
29 novembre 2022
27 novembre 2022
28 novembre 2022
23 novembre 2022
24 novembre 2022
21 novembre 2022
21 novembre 2022
18 novembre 2022
22 novembre 2022
16 novembre 2022
17 novembre 2022
7 novembre 2022
8 novembre 2022
31 octobre 2022
2 novembre 2022
29 octobre 2022
2 novembre 2022
26 octobre 2022
27 octobre 2022
22 octobre 2022
24 octobre 2022
20 octobre 2022
26 octobre 2022
20 octobre 2022
21 octobre 2022
13 octobre 2022
19 octobre 2022
13 octobre 2022
13 octobre 2022
5 octobre 2022
7 octobre 2022
3 octobre 2022
7 octobre 2022
30 septembre 2022
5 octobre 2022
30 septembre 2022
30 septembre 2022
29 septembre 2022
11 octobre 2022
29 septembre 2022
23 septembre 2022
4 octobre 2022
23 septembre 2022
4 octobre 2022
22 septembre 2022