Inscription dans l’enseignement secondaire

Attention : si tu es mineur, ce sont tes parents qui doivent effectuer les démarches, recevoir et remplir les documents à ta place.

Obligation d’information avant l’inscription

Le directeur doit te fournir :

  • Le projet éducatif et le projet pédagogique de l’école. Le projet éducatif définit les valeurs, les choix de société et les références à partir desquels sont déterminés les objectifs éducatifs. Il est mis en œuvre par les visées pédagogiques et les choix méthodologiques développés dans le projet pédagogique,
  • Le projet d’établissement explique les choix pédagogiques et les actions concrètes que l’équipe éducative entend mettre en œuvre en collaboration avec l’ensemble des acteurs et partenaires de l’établissement afin de réaliser les projets éducatif et pédagogique,
  • Le règlement des études définit entre autres les critères d’un travail scolaire de qualité, les procédures d’évaluation et de délibération des conseils de classe et la communication de leurs décisions,
  • Le règlement d’ordre intérieur définit notamment les sanctions disciplinaires qui peuvent être appliquées et les procédures de recours pour contester ces sanctions. Il concerne l’organisation pratique au sein de l’établissement : l’inscription, les obligations des élèves en matière de fréquentation scolaire (en cas de retard, d’absence, etc.), les règles relatives à la discipline, etc. Il ne peut contenir de dispositions qui seraient contraires à l’ordre public, aux bonnes mœurs, à la loi.

Bien souvent, tu trouveras aussi ces documents sur le site internet de l’établissement où tu souhaites t’inscrire.

Inscription en première année secondaire

L’élève qui s’inscrit pour la 1e fois en 1e année du 1er degré de l’enseignement secondaire de plein exercice, après avoir obtenu son CEB à l’issue de la 6e primaire, est soumis à une procédure d’inscription particulière.

Attention : les dates des délais auxquels il est fait référence dans cette fiche sont communiquées chaque année (en décembre) par le biais d’une circulaire. Elles changent donc annuellement. De plus, la procédure et les critères pourraient être modifiés. Afin de connaître les dates précises, et pour obtenir les informations les plus récentes, consulte le site de la Fédération Wallonie-Bruxelles : www.inscription.cfwb.be.
Un service d’aide aux inscriptions est disponible pour répondre à tes questions par téléphone via le n° gratuit 0800 188 55 et par e-mail : inscription@cfwb.be.

Quelle est la procédure ?

Pour la fin du mois de janvier au plus tard, l’école primaire remet aux parents, contre un accusé de réception, une enveloppe contenant le formulaire unique d’inscription pour la 1e année du secondaire. En cas de perte, ces documents doivent être demandés à la Fédération Wallonie-Bruxelles ou dans l’école secondaire où l’inscription est désirée.
Ce formulaire doit être complété en indiquant le premier choix d’école secondaire, suivi, dans un ordre de préférences, de maximum 9 autres écoles, au cas où les places disponibles dans la 1e école seraient déjà toutes attribuées.

Où et quand déposer ce formulaire ?

Dans l’école secondaire de ton 1er choix uniquement, en général de février à début mars. L’école secondaire remet alors à tes parents une copie certifiée de ce formulaire que ceux-ci doivent conserver. Pendant ces trois semaines, l’ordre chronologique des dépôts des formulaires d’inscription dans les établissements secondaires n’a pas d’importance.
Attention : la période d’inscription est, en général, suspendue entre début mars et fin avril. Aucune inscription ne peut donc être prise en compte car les écoles attribuent les places (classement si nécessaire) en tenant compte des priorités et du nombre de places disponibles.
Le directeur remet aux parents une attestation d’inscription ou de refus d’inscription (manque de places). En cas de refus, la place de l’élève dans la liste d’attente doit être communiquée.
Si de la place se libère, les parents doivent alors confirmer par écrit dans les 7 jours ouvrables qu’ils désirent toujours inscrire leur enfant dans l’école en question.
La CIRI, Commission Interréseaux des inscriptions, procède à l’attribution des places que les établissements n’ont pas pu attribuer eux-mêmes et informe les parents par courrier de la situation de leur enfant en ordre utile et/ou en liste d’attente en mentionnant les coordonnées de l’école dans laquelle l’élève pourra s’inscrire. Cette école sera choisie parmi la liste des 9 écoles, selon des critères géographiques et pédagogiques. Les parents peuvent, dans un délai de 10 jours ouvrables à dater de l’envoi de la décision de la CIRI, confirmer ou renoncer à tout ou partie de leurs demandes.
En général, fin avril, l’inscription peut redémarrer. Les demandes sont alors traitées chronologiquement.
Attention : l’inscription est définitive lorsque l’élève obtient son CEB et le montre à l’école secondaire où il souhaite s’inscrire.
En cas de non obtention du CEB, l’élève doit alors s’inscrire en 1e différenciée selon les modalités classiques.

Certains élèves sont-ils prioritaires ?

Oui, selon l’ordre ci-dessous, tu seras prioritaire si :

  • tu as un frère ou une sœur ou toute personne habitant sous ton toit qui fréquente l’école secondaire de ton choix,
  • tu es considéré comme « enfant en situation précaire » (placé par un juge dans un home, etc.),
  • tu es considéré comme « enfant à besoins spécifiques », que ce soit dans l’enseignement spécialisé ou ordinaire,
  • tu fréquentes un internat du même pouvoir organisateur (ou collaborant),
  • un des tes parents travaille dans l’implantation scolaire où tu souhaites t’inscrire.

D’autres éléments peuvent intervenir dans le classement comme :

  • La mention « ISEF » (école primaire moins favorisée) ou pas,
  • L’indice socio-économique du quartier d’origine,
  • Les enfants qui ont suivi l’immersion depuis la 3e primaire au moins et qui désirent poursuivre dans la même langue en secondaire peuvent bénéficier d’un coefficient préférentiel.

Tu trouveras ici une vidéo explicative de la FWB sur la procédure à suivre pour la rentrée de septembre 2021.

Inscription dans les autres années

Quelle est la date limite d’inscription dans les autres années ?

Au plus tard le 1er jour ouvrable de septembre. Si tu es délibéré en septembre, tu peux t’inscrire jusqu’au 15 septembre.
L’inscription est autorisée jusqu’au 30 septembre si tu peux justifier de raisons exceptionnelles et motivées qui t’ont empêché de t’inscrire avant cette date. C’est le directeur de l’école qui apprécie les raisons que tu invoques. S’il ne les accepte pas, il te remet une attestation de demande d’inscription sur laquelle figure le motif du refus et l’indication des services où tu peux t’adresser pour obtenir une assistance en vue d’une inscription.
Après le 30 septembre, si tu n’es toujours pas inscrit, tu peux introduire une demande de dérogation auprès de la Direction générale de l’enseignement obligatoire. Ta demande doit se fonder sur des raisons exceptionnelles et motivées qui justifient la non-inscription aux dates prévues.

L’inscription d’un élève majeur

Si tu es majeur, tu dois t’inscrire chaque année.
Dans, le 1er ou 2e degré, tu devras prendre contact avec le chef d’établissement ou avec le centre PMS compétent afin de bénéficier d’un entretien d’orientation et d’élaborer un projet de vie scolaire et professionnelle. Un entretien est réalisé au moins une fois par an.
Lors de ton inscription, tu devras signer avec le chef d’établissement ou son délégué un document écrit dans lequel tu acceptes les droits et obligations qui figurent dans le projet éducatif, le projet d’établissement, le règlement des études et le règlement d’ordre intérieur.
Attention : Un établissement (pour l’enseignement de la Fédération Wallonie-Bruxelles) ou un pouvoir organisateur (pour l’enseignement subventionné) n’est pas tenu de t’inscrire :

  • si tu refuses de signer ce document ;
  • si tu as été exclu définitivement d’un établissement scolaire alors que tu étais déjà majeur.

En cas de refus d’inscription

Si une école ne peut t’inscrire, le chef d’établissement te remet une attestation de demande d’inscription.
L’attestation comprend les motifs du refus et les coordonnées des services de l’administration où tu pourras obtenir une assistance en vue de t’inscrire dans un établissement. Le chef d’établissement doit te remettre cette attestation. En pratique, s’il ne le fait pas, tu n’auras pas d’autre solution que de t’adresser aux Commissions d’inscription.

Le refus de réinscription

Le refus de réinscription l’année suivante est traité comme une exclusion définitive. Ce refus est notifié au plus tard le 5 septembre. (voir fiche « Exclusion dans l’enseignement secondaire »).

Coordonnées utiles

Commissions d’inscription pour la Région de Bruxelles-Capitale :
Pour l’enseignement organisé par la FWB
Mr Alain FAURE
Internat annexé à l’AR Victor Horta Chaussée de Bruxelles, 150 – 1190 Bruxelles
Tél. : 02 343 64 75

Pour l’enseignement officiel subventionné – CPEONS
Mme Marie-Christine ROUTHEUT
Rue des Minimes 87/89 – 1000 Bruxelles
Tél. : 02 504 09 26

Pour l’enseignement libre subventionné (catholique)
Mme Anne-Françoise DELEIXHE
Avenue de l’Eglise Saint-Julien 15 –1160 Bruxelles
Tél.: 02 663 06 69 ou 02 663 06 56

Pour l’enseignement libre subventionné non confessionnel – FELSI
Michel BETTENS, secrétaire général
Avenue Jupiter, 180 – 1190 Bruxelles
Tél. : 02 527 37 92

Direction générale de l’enseignement obligatoire
Rue A. Lavallée 1 – 1080 Bruxelles
02 690 88 93 et 02 690 84 97 (Permanences téléphoniques du lundi au vendredi de 14 à 16h30 (jusqu’à 16h pendant les congés scolaires).
arlette.rusura@cfwb.be
sabrina.montante@cfwb.be
Un numéro vert gratuit est également mis à votre disposition 0800 188 55

Partager

Poser une question

N’hésite pas à nous poser une question, un professionel faisant partie du réseau Bruxelles-J te répondra. Nous préservons ton anonymat et ton adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

En cliquant sur « publier la question », vous acceptez notre Politique en matière de protection de la vie privée.

*
*

97 questions déjà posées

  1. Isa

    Bonjour,

    Ma fille est 60ieme en liste d’attente pour une première secondaire. Si elle n’a aucune école en septembre, que va t’il se passer? Peut-on l’obliger à aller dans une école qu’elle n’a pas choisi et qui ne lui conviendrait pas?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Isa,

      Le classement de la CIRI peut encore évoluer même jusqu’à la rentrée.

      Mais, oui, un élève n’a pas toujours l’école des ses premiers choix…

      Sans école en septembre, il faudra alors passer par les Commissions zonales d’inscription.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  2. Steph

    Bonsoir  nous avons reçu  les résultats  piur l inscription de ma fille. Dans l ecole de premier  choix elle est 13eme dans celle du 2ème  choix elle est 19ème et dans la 3ème  elle est 114eme  je suis complètement démoralisé. Ma fille ne se voit pas ailleurs…. c est la catastrophe  que puis je faire….?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Steph,

      Le classement de la CIRI peut encore évoluer même jusqu’à la rentrée.

      En restant en liste d’attente pour les écoles de tes premiers choix, une inscription « provisoire » peut peut-être être faite dans une autre école de la liste des choix où ton enfant est en ordre utile.

      Pour avoir plus d’infos sur cette procédure, nous t’invitons à contacter le Call Center de la FWB.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  3. Najib

    Ma fille veut changer d d’ecole l année prochaine pour 2ème année secondaire commune que je dois faire

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Najib,

      Classiquement, la 1re et la 2e se font dans la même école mais, il est possible de changer.

      Nous t’invitons à en parler avec les directions des écoles concernées et le Centre PMS.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  4. Nade

    Bonjour

    Mon enfant est sur une liste d attente en immersion 21ème place

    15 ème dans une autre école

    Que me conseille vous car je panique sérieusement ?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Nade,

      Le classement de la CIRI peut encore évoluer même jusqu’à la rentrée.

      En restant en liste d’attente pour les écoles de tes premiers choix, une inscription « provisoire » peut peut-être être faite dans une autre école de la liste des choix où ton enfant est en ordre utile.

      Pour avoir plus d’infos sur cette procédure, nous t’invitons à contacter le Call Center de la FWB.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  5. Benji

    Est-ce qu’une personne de nationalité HUE et ayant besoin d’un visa peut s’inscrire aux enseignements du secondaire?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Benji,

      Les autorisations de séjour pour des études secondaires ne sont accordées qu’à titre tout à fait exceptionnel. Il faut que les études ne soient pas dispensées dans le pays d’origine et que l’enfant ait en Belgique un parent du 3e degré au moins.
      Dans le cadre d’échanges scolaire, une ASP d’un an peut également être accordée, si l’étudiant du secondaire est pris en charge par un organisme agréé par l’Office des Étrangers.
      Les études secondaires complémentaires (actuellement seules les études pour obtenir un « brevet d’infirmier » sont organisées) ne donnent pas droit à une autorisation de séjour.

      Une année préparatoire à l’enseignement supérieur (telle qu’une 7e année spéciale en Sciences ou Mathématique, ou une année visant à approfondir la connaissance d’une langue nationale) permet d’obtenir une autorisation de séjour.

      Une fiche à consulter pour plus d’informations: Accès au séjour pour venir étudier en Belgique

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  6. Isaline***

    Bonjour,

    Un enfant belges ayant réalisé ses maternelles en anglais (en Angleterre) et ses primaires en Néerlandais (à Overijse), mais ayant grandi et vivant dans un foyer purement francophone sera-t-il admis en ecole secondaire francophone à Bruxelles? D’avance merci!

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Isaline,

      Oui, cela est, en principe, possible.

      En FWB, il y a une procédure spécifique pour l’inscription en première secondaire:

      Décret inscription

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  7. Martine

    Une inscription en 3ème sécondaire comment procéder?

    Faudra-t-il prendre un rendez-vous ou appeler le secrétariat ?

    Mes remerciements d’avance.

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Martine,

      Nous t’invitons à prendre contact directement avec le secrétariat de l’école de ton choix pour connaitre la procédure.

      Nous te souhaitons une bonne continuation,

      Le CEDIEP

      Répondre
  8. Linela

    Bonjour, ma fille est actuellement élève de 6ème au Collège en France et equivalente a la 1ère de secondaire en Belgique et souhaiterais poursuivre ses études en Belgique. On déménage pour un nouvel emploi.
    Est-ce-que elle doit passer le CEB? ou Pouvons-nous l’inscrire directement dans le 2ème de secondaire ?
    Cordialement.
     

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Linela,

      Pour une inscription en 2e année, il faut contacter l’école qui t’intéresse. Si une inscription est possible, l’école pourra effectuer les démarches d’équivalence pour confirmer en quelle année cet élève peut être inscrit.

      Tu trouveras plus d’infos ici.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  9. 13amine

    Bonjour comment faire pour inscrire ma fille au 1secondaire merci .

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour 13amine,

      Tu trouveras toutes les explications ici.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  10. Didi

    Bonjour, comment procéder pour inscrire un élève  en secondaire (2ème année) ressortissant d’un pays qui n’appartient pas à l’UE ?

    Cordialement.

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Didi,

      Pour une inscription en 2e année, il faut contacter l’école qui t’intéresse. Si une inscription est possible, l’école pourra effectuer les démarches d’équivalence pour confirmer en quelle année cet élève peut être inscrit.

      Tu trouveras plus d’infos ici.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
      1. Didi

        Bonjour,

        Toute d’abord, merci pour votre réponse. Je voudrais aussi savoir comment procéder pour demander un Visa pour cet élève en secondaire.

        Cordialement.

        Répondre
        1. CEDIEP

          Bonjour Didi,

          Pour un visa, nous t’invitons à contacter directement l’Office des étrangers.

          L’équipe du CEDIEP

          Répondre
  11. Lili

    Bonjour,

    J’aimerais savoir si le certificat CEB que l’on doit fournir à l’école doit être obligatoirement l’original ou copie de celui-ci suffit ?   Que prévoit la loi ?

    Merci d’avance.

    Bien à vous.

    E. M***

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Lili,

      C’est l’original du CEB qui doit être fourni pour une inscription en première secondaire. Nous te conseillons d’en faire une copie. L’original du CEB est rendu à la fin des secondaires ou lors d’un changement d’école.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  12. Sandrapiet

    Bonjour, ma fille est actuellement élève de 1ère en France à Reims et souhaiterais poursuivre ses études en Belgique dès la terminale.

    Est ce possible? Si oui comment doit-on s’organiser pour les inscriptions svp?

    Merci de votre réponse.

    Cordialement.

    Mme ****

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Sandra,

      En FWB, la 5e et la 6e année sont liées. Il faut en principe être dans la même « option » pour la 5e et la 6e (année du CESS (« bac ») pour l’enseignement général et technique).

      Il faudrait contacter les écoles qui intéresseraient ta fille. L’école peut alors effectuer les démarches d’équivalence pour savoir en quelle année/section, ta fille pourrait être inscrite.

      Voici le lien vers le Service des équivalences de la FWB.

      Tu pourras trouver des listes d’écoles via cette base de données.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  13. Alex

    Bonjour,  par exemple si mon enfant est a une école a Bruxelles en première et il va toujours en Bruxelles et nous on habite a Vilvorde il peut toujours suivre ses études en secondaire a Bruxelles ?  On est obligé de l’inscrire a Vilvorde même si nous souhaitons de étudier a Bruxelles ? Merci d’avance pour votre réponse ! BAV

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Alex,

      En principe, il est préférable d’être dans la même école en 1re et 2e secondaire, c’est le continuum du 1er degré mais, en cas de déménagement, un changement peut être possible.

      Si ton enfant est actuellement dans une école francophone, un changement de langue d’enseignement en cours de cycle est peut-être à éviter.

      Il est possible que ton enfant reste dans la même école en 2e année. Le décret inscription de la FWB ne concerne que la 1re secondaire. Si ton enfant est dans une école de la Communauté flamande, nous t’invitons à contacter par ex. ce service.

      Nous t’invitons à en parler avec le Centre PMS/CLB de l’école.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  14. Lola

    Monsieur, Madame,

    Je vous contacte pour avoir des informations pour ma petite cousine qui vit en Espagne.
    Voici sa demande : « Je suis Nora, ai 17 ans et vit actuellement à Madrid, en Espagne.
    Je suis étudiant de la formation professionnelle de base en informatique et communication, en dernière année. Cette année je serai diplômée de l’enseignement secondaire obligatoire et du fp.
    Je suis passionnée et attachée à la Belgique et suis des cours de francais. C’ést pourquoi
    je voulais savoir si je pouvais passer le baccalauréat à Bruxelles l’année prochaine?
    Quelles sont toutes les exigences que je dois remplir et les documents à fournir?
    quid de l’equivalence ?
    Quelles sont également les branches auquelles je peux m’inscrire ?

    Merci pour votre réponse

    Cordialement
    Pour Nora ,
    Leila

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Lola,

      Si elle obtient sont diplôme de fin de secondaire en Espagne, elle ne doit pas le représenter en Belgique. En Belgique il s’agit du CESS et non du baccalaureat.
      Elle devra passer par le service des équivalences pour faire valoir son diplôme espagnol.

      Une fiche à consulter « Venir étudier en Belgique« .

      Nous lui souhaitons le meilleur dans ses démarches.

      Le CEDIEP

      Répondre
  15. Hugo

    Bonjour voilà je voulais m’inscrire dans une école où il y a 3ans j’ai eu une non réinscription et le directeur Adjoint ne voulais pas m’accepter a-t-il le droit ? Car c’était il y a 3ans merci de votre compréhension

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Hugo,

      Tu as eu une non réinscription, tu étais donc sans doute dans cette même école avant ?

      Inscription d’un élève dans l’enseignement secondaire : règles de base

      Tout pouvoir organisateur d’un établissement d’enseignement subventionné et tout chef d’un établissement d’enseignement organisé par la Fédération Wallonie-Bruxelles est tenu d’inscrire tout élève majeur qui en fait la demande et tout élève mineur dont les parents ou la personne investie de l’autorité parentale en fait (font) la demande dans l’établissement de son (leur) choix à condition qu’il(s) accepte(nt) de souscrire aux projets éducatif et pédagogique et que l’élève réunisse les conditions requises pour être élève régulier.

       

      Quel que soit le moment de l’année, le chef d’établissement qui ne peut inscrire un élève qui en fait la demande, lui remet une attestation de demande d’inscription dont le modèle est fixé par le Gouvernement. Cette attestation comprend les motifs du refus d’inscription.

      Ci-dessus, la règle de base. Si tu avais trop de demi-jours d’absence non justifiés par exemple, ou si tu ne respectais pas le règlement de l’école, il pouvait donc ne pas te réinscrire.
      Relis ce règlement afin de voir ce qui a pu motiver cette décision.
      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du Cediep

      Répondre
  16. Fazou

    Bonjour je voudrais inscrire mes enfants en secondaire quelles sont les équivalences de la 5ieme 2 ieme année moyenne)en Belgique
    Équivalence de la 1iere(2 ieme année secondaire )
    Quels sont les critères d’administration
    Je vous informe que mes enfants sont scolarisés en Algérie
    Mes enfants maîtrisent le français et l’anglais
    Merci pour votre retour
    Mme FY***

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Fazou,

      En terme d’équivalence, tu trouveras via ce lien la procédure à suivre pour intégrer l’enseignement secondaire en Belgique francophone.

      Pour l’équivalence et savoir en quelle année l’élève peut être inscrit:

      • On peut soit introduire le dossier soi-même.

      Nous te souhaitons le meilleur dans tes démarches.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  17. 8818***

    Peut on annuler une inscriptions en ligne au secondaire ??

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour 8818***,

      S’il s’agit d’une inscription en 1re secondaire dans le cadre du Décret inscription, nous t’invitons à contacter la CIRI au 0800 188 55 ou via inscription(at)cfwb.be

      Sinon, il faut contacter la direction de l’école.

      Nous te souhaitons le meilleur dans tes démarches,

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  18. Vava

    Bonjour, quelles sont les écoles qui organisent l’option TQ gestion dans le Hainaut ?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Vava,

      Nous t’envoyons via ton e-mail privé une liste d’écoles à contacter.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  19. Tanha

    Je suis 19 ans je vais inscrire pour école secondaire c’est possible

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Tanha,

      Oui, tu peux être inscrite en secondaire à 19 ans. Cela dépend évidemment de ton cursus.

      Mais, en fonction de ta situation, l’enseignement de promotion sociale pourrait aussi être adapté.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  20. Mahayat

    Bonjour.

    Je vais bientôt aller en Belgique, et normalement je passerai en 4e année de secondaire. J’aimerai connaître les différentes options qu’on peut avoir ou les choix de cours. Pour l’instant je suis encore dans mon pays et je suis censée choisir des options, mais je ne sais pas sachant que dans mon ancienne école on avait juste deux choix à faire soit la filière scientifique ou la filière littéraire. Merci

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Mahayat,

      Nous t’invitons à utiliser ce lien pour avoir un aperçu des options proposées selon différents critères.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  21. Babe

    Bonjour, js me suis inscrit dans une école en aout

    On m’a dit qu’on m’appelerai le 2 septembre pour voir si je suis accepté ou non

    On ne m’a toujours pas appelé pour m’informer de quoi que de soit

    J’ai donc decidé de m’inscrire dans d’autres école

    Pourriez-vous m’envoyer les listes des écoles dans le Hainaut, faisant toutes les options (G, TT, TQ et P) ?

     

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Babe,

      Nous t’invitons à utiliser ce moteur de recherche.

      Sinon, tu peux aussi contacter le Centre PMS de ta dernière école pour un entretien.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  22. Alice

    Bonjour je voulais savoir s’il est possible de s’incrire dans une école juste pour passer les examens de fin d’année ?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Alice,

      En principe non, si tu relèves de l’enseignement à domicile, tu passes tes examens pour le CE1D, le CE2D via l’enseignement à domicile.

      Nous t’invitons à contacter la direction de l’école qui t’intéresse.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  23. Alloul

    Bonsoir,

    Ma fille termine ces études primaires au Sacré Coeur de Jette et se trouve non admise pour les trois choix prioritaires, on lui propose les écoles de quartier qu’on a pas choisi!

    Sachant qu’elle a encore une petite sœur dans cette école.

    Bien à vous

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Alloul,

      En ce qui concerne la procédure utilisée par la CIRI pour attribuer les écoles, si tu as rencontré un problème, nous t’invitons à contacter la CIRI et si nécessaire le Médiateur de la FWB.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

       

      Répondre
  24. Boubacar ****

    Je veux rentre à Belgique pour obtenir travailler laba  je m boubacar *** né le *** a dembancane senegal

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Boubacar,

      Nous t’invitons à consulter le site Internet de l’Office des étrangers.

      Tu pourrais aussi contacter ton ambassade en Belgique.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  25. MOUNI

    Bonsoir, est-il possible d’inscrire mes deux enfants issues du système d’enseignement marocain bilingue privé au secondaire belge au cours de l’année scolaire à cause d’une affectation diplomatique en Belgique? Merci beaucoup .

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Mouni,

      Oui cela est, en principe, possible mais, nous t’invitons à contacter dès à présent l’école secondaire qui t’intéresserait. Il y aura aussi le problème de l’équivalence pour savoir en quelle année tes enfants pourront être inscrits et le nombre de place dans les écoles.

      Nous te souhaitons le meilleur dans tes démarches.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  26. Geo

    Bonjour j’ai 17 ans, 18 en novembre

    ce qui veut dire que je ne suis plus en obligation scolaire depuis le mois de juin

    j’avais comme projet soit de suivre un programme de promotion sociale soit de m’inscrire sur e-learning et de passer mes examens par le jury central

    Mais je ne trouve aucune option qui me convienne pour ces deux solutions

    Je voulais savoir si je ne pouvais pas me procurer les cours dans un établissement « normal » et m’inscrire dans ce même établissement en fin d’année juste pour passer les examens du programme qui me plaît (en France ça se fait mais je voudrais savoir s’il était possible de le faire en Belgique)

    En tout cas en m’inscrivant en tant que candidat libre comme au cned (l’elearning français)

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Geo,

      En Belgique ce n’est pas possible de s’inscrire dans un établissement secondaire pour passer uniquement les examens de fin d’année. Via le jury de le Fédération Wallonie-Bruxelles, tu peux choisir de passer ton CESS général, technique ou professionnel. Si aucune options ne te plais, tu peux opter pour le CESS général.

      Nous te souhaitons le meilleur dans tes démarches.

      L’équipe du Cediep

      Répondre
  27. Lulu

    Bonjour, j’ai ressui ma 3e P je passe donc en 4e P

    mais je trouve qu’il y a trop peu de cours généraux et bcp trop de cours d’option en professionnel

    je souhaiterai aller en 4e tq mais il s’avère qu’il faut recommencer une 3e pour ça

    j’ai une amie qui était à peu près dans la même situation et ils lui ont donner des travaux de remise à niveau dans les matières où il y avait + d’heure et elle a pu passer de professionnel à technique sans avoir à refaire la même année

    Mais d’autres personnes disent que ce n’est pas possible donc je suis un peu perdue et voudrais savoir si c’est réellement possible

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Lulu,

      Tu peux passer d’une 3P vers 3T si tu as réussi ta 3P en plein exercice ou en alternance (Art.49) et que tu as obtenu un avis favorable du Conseil d’Admission mais, en principe, tu resteras dans la même année d’étude.

      Nous t’invitons à en parler avec le Centre PMS de ton école dès réouverture (en général après le 15 août).

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  28. Sofia

    Bonjour, je souffre de dépression sévère et d’anorexie, je dois me faire hospitalisée en septembre pour un période indéterminée mais je ne souhaite pas perdre du temps dans mes études

    Que puis-je faire dans ce cas là ?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Sofia,

      L’école à l’hôpital est possible. Nous t’invitons à en parler avec le Service social de l’établissement où tu seras hospitalisée.

      A titre informatif: Ehd

      Tu pourrais aussi suivre les cours en ligne de l’E-learning de la FWB.

      N’hésite pas à en parler avec le Centre PMS de ton école actuelle dès leur réouverture.
      Le médecin qui te suit a peut-être aussi des infos sur l’école à l’hôpital.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  29. Bel

    bonjour je voulais savoir, est-ce que si on est surdoué on peut encore sauter une classe en secondaire ? Si oui quelles sont les démarches à suivre ?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Bel,

      Oui, cela est parfois possible. Nous t’invitons à en parler avec le Centre PMS de ton école dès la réouverture (en général après le 15 août). En fonction de ton âge, tu peux, dans certains cas passer un jury de la FWB et entamer tes études supérieures plus tôt.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  30. fouz

    Bonjour,

     

    je suis à la recherche d’ une école pour la 7ième  secondaire pour une personne venant de l’ étranger hors europe?

     

    Merci pour votre feedback

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Fouz,

      Nous t’envoyons via ton e-mail privé deux listes d’écoles à contacter pour une 7PES en math ou en sciences.

      L’équipe du Cediep

      Répondre
  31. Milena

    Bonjour, je suis née en Belgique où j’ai vécu jusqu’à mes 5 ans mais j’ai fait jusqu’ici mes études au Brésil

    Cette année je fais ma 5e année

    Le problème est que l’année scolaire au Brésil se passe de février à novembre alors qu’en Belgique ça se passe de septembre à juin

    Je dois revenir en Belgique ce mois ci mais comme l’année scolaire se termine en novembre et qu’il faut que je m’inscrive en septembre dans une école en Belgique je n’aurait pas encore passer mes examens, donc je ne pourrait pas m’inscrire dans l’année suivante

    Connaissez-vous une alternative, il y a t’il une solution à cela ?

    Répondre
  32. Stephane

    comment faire pour s’inscrire dans un lycée en Belgique lorsque tu es étranger et que le pays partage de relation avec l’Union Européen

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Stéphane,

      Il faut contacter la Direction de l’école secondaire qui t’intéresse. Cette école pourra effectuer les démarches d’équivalence pour savoir dans quelle année tu pourrais t’inscrire.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  33. Exo

    Madame, Monsieur,

     

    Cela fait deux ans que je n’ai plus été à l’école, j’ai actuellement 22 ans. J’aimerais reprendre à nouveau mes études, en 4ème professionnel vente, est-il toujours possible ?

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Exo,

      Tu pourrais par ex. passer un jury. Tu trouveras plus d’infos dans cette fiche.

      Sinon, l’enseignement de promotion sociale propose aussi différentes formations. Tu trouveras plus d’infos à ce sujet et tu pourras également poser tes questions concernant l’enseignement de promotion sociale via cette fiche.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  34. Dimitri

    Bonjour j’ai suivi les cours de 5e sur e-learning et je suis depuis peu les cours de 6e tjrs sur e-learning  
    Est-ce qu’avec une attestation de suivi de cours je peux me réinscrire dans un établissement ? 

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Dimitri,

      Une attestation de suivi de cours ne suffit pas.
      Nous t’invitons à contacter la Direction de l’établissement scolaire que tu souhaites intégrer.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  35. Maria

    Bonjour,

    Pour s’inscrire au secondaire il faut donner le ceb original mais est ce qu’il sera rendu une fois les études fini ? Ma fille est en 6ème secondaire et je me demande si le diplôme nous sera rendu.

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Maria,

      Oui, il faut donner l’original et si par ex. ta fille change d’école, c’est cette nouvelle école qui aura l’original du CEB. Une fois les études terminées ou arrêtées, l’original du CEB est rendu à l’élève.

      Il est toujours recommandé d’en faire quand même une simple copie.

      L’équipe du Cediep

      Répondre
  36. Lucien

    Bonjour,

    Un jeune de 17 ans peut-il s’inscrire dans l’école de son choix, sans l’autorisation de ses parents ?

    Merci

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Lucien,

      Avant 18 ans, tu es toujours sous l’autorité parentale. Pour une inscription, les parents doivent signer aussi le Règlement de l’école etc.

      Nous t’invitons à parler de ta situation avec le Centre PMS de ton école pour savoir quelles sont les possibilités.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  37. belmiloud

    Bonjour,

    Je n’ai toujours pas inscrit mon enfant pour la 1er secondaire, comment dois-je m’y prendre ?

    Je vous remercie

    Bien à vous

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Belmiloud,

      On est maintenant dans la phase d’inscription chronologique.
      Plus d’infos sur cette phase ici.

      Il faut donc contacter les écoles qui t’intéresseraient.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  38. Abdel

    Bonjour j’ai ma fille qui es accepté dans un école de son 2ème choix et elle 7éme sur une liste d’attente de l’école de son 1ére choix est-ce que si elle s’inscrit elle sa place en liste d’attente

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Abdel,

      Tu peux inscrire ta fille dans l’école du 2e choix en restant en liste d’attente dans l’école du premier choix si tu n’as pas renoncé explicitement à l’école du premier choix. Si ta fille est, par la suite, placée en ordre utile pour l’école du premier choix, elle devra alors s’inscrire dans cette école du premier choix et l’inscription dans l’école du deuxième choix sera annulée.

      Pour plus d’infos, n’hésite pas à contacter le Call Center de la CIRI au 0800 188 55.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  39. nawal

     

    Bonjour,

    nous aimerions inscrire notre fille dans une école belge, elle peut parler français ,néerlandais et anglais, elle est Hollandaise ,il y a qu’un petit problème car elle porte un foulard donc je ne sais pas si elle trouve une école ici ,si vous avez des conseils aider nous.

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Nawal,

      Peu d’écoles autorisent le port du foulard. Nous n’avons pas de liste à ce sujet.

      Peut-être que les organismes ci-dessous pourraient avoir une réponse à cette question.

      EMBEgalité des chances

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

       

      Répondre
  40. Yves

    Bonsoir je sais que j’ai pas le droit de poser cette question vue que je suis pas de Bruxelles ni de la Belgique mais je voulais juste savoir que je suis en Côte d’Ivoire et j’aimerais fais les études dans une école en secondaire en Belgique comment je procède pour les inscriptions merci d’avance

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Yves,

      Tu as évidemment le droit de poser ta question sur ce forum.

      Pour une inscription, il faudra contacter l’école secondaire de ton choix (accessible du lieu où tu compte habiter en Belgique) et ce sera cette école qui contactera le Service des équivalences pour savoir, en fonction de ton parcours scolaire, en quelle année du secondaire tu peux être inscrit.

      En utilisant ce lien, tu trouveras des listes d’écoles en fonction de certains critères de recherche (en cliquant sur « secondaire ordinaire »).

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

       

      Répondre
  41. L1s@

    Bonjour je termine la 2ème année commune et je vais commencer la 3ème année commune,

    J’aurais 2 questions à vous posés;

    Aurait t-il CE1D en 2020?
    Et

    Si je veux m’inscrire a une nouvelle école comment je vais faire à cause de la pandémie

    Merci d’avance.

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour L1s,

      Suite à la pandémie, les épreuves certificatives sont annulées.

      Pour une nouvelle école, nous vous invitons toi et tes parents à prendre contact avec le Centre PMS de ton école actuelle et avec la nouvelle école de ton choix. Les établissements et les Centres PMS sont, en général, encore accessibles par téléphone.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  42. nadia

    Bonjour,

    je voudrais introduire un recours à la ciri en ce qui concerne l entrée scolaire en 1ère secondaire, pouvez vous me dire si il y a un service qui pourrait m aider à la rédiger.

     

    bien à vous

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Nadia,

      Tu pourrais contacter un Service Droit des Jeunes pour savoir s’il y a une possibilité.

      Sinon, tu peux aussi contacter le Service du Médiateur de la FWB.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  43. pba

    Bonjour,

    Mon fils va rentrer en secondaire et nous pensions le mettre dans une école à Woluwe Saint Pierre près de chez nous mais nous sommes à la recherche d’un maison dans le brabant wallon  que nous pensons trouver dans les prochaines semaines semaines.

    Le délai pour les priorités échoit normalement demain. Si nous inscrivons demain notre fils à Woluwe Saint Pierre mais que nous trouvons une maison à Wavre fin mars, quelles sont les possibilités qui s’offrent à nous pour pouvoir l’inscrire dans une école à wavre en avril alors qu’on a fait notre demande pour Woluwe?

    Merci et bien à vous,

    Pierre ****

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Pba,

      A partir du lundi 27 avril 2020 jusqu’au 31 août 2020 les inscriptions reprendront, mais les demandes seront alors traitées chronologiquement. Il ne faudra pas compléter le volet confidentiel car il ne sera plus pris en considération. L’élève ne bénéficiera plus d’aucune priorité. Il faut vous rendre dans chaque établissement où vous voulez introduire une demande d’inscription.

      Toute inscription en 1ère commune ne sera définitive qu’au moment de l’obtention du CEB.

      Pour plus d’infos, n’hésite pas à consulter le lien ici, ou contacter le service suivant:

      • par téléphone via le n° vert 0800/188.55 (appel gratuit)
      • par e-mail : inscription@cfwb.be

      Nous vous souhaitons le meilleur dans vos démarches.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  44. Lolol22

    Bonjour j’ai besoin d’un responsable je suis perdu j’ai arrêté l’école en cinquième secondaire existe il un responsable comme le pms pour adultes je suis majeur

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Lolo,

      Les Cités des métiers peuvent t’aider à trouver une formation par ex.

      Cité des métiers de Bruxelles

      Sinon, certaines AMO.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  45. mouna mer

    bonjour

    je suis algerienne et je vais bientôt venir a Bruxelles pour y travailler pendant 3 ans, le problème c est que j ai  2 enfants l un en 5 eme année primaire et l autre en 1 ere année secondaire. je voudrais savoir l équivalence de leurs niveau dans le système belge et les démarches nécessaires pour effectuer leur inscription

    merci

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Mouna,

      Pour connaitre l’équivalence, il faut introduire la demande via le site officiel des équivalences.

      Suite à cela, tu sauras dans quelle année inscrire tes enfants. Le service d’inscription des écoles t’informe sur les documents à fournir lors de l’inscription.

      Nous t’invitons à consulter les liens ci-dessous

      inscription en primaire

      inscription en secondaire

      Nous te souhaitons le meilleur dans tes démarches.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  46. Laurie

    Bonjour,

    nous souhaitons inscrire notre enfant en immersion en 1 ère secondaire FR NL mais il vient du système NL de Bruxelles. Quelles démarches particulières devons-nous effectuer? Merci d’avance

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Laurie,

      En Communauté française, une procédure d’inscription particulière est prévue.

      Pour plus d’infos à ce sujet, utilise ce lien.

      Pour le cas spécifique de ton enfant, nous t’invitons à contacter directement le 0800/188 55 pour plus de précisions concernant le changement de régime linguistique et l’immersion.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  47. Maman désemparé

    Je suis complètement perdue et j ai besoin d aide

    Voilà mon fils qui est en 2ème secondaires à été suite a une séparation difficile 4 ( mois dans une école privée septembre a décembre)

    Des que j ai récupéré mon enfant je suis retourné a l athénée **** pour le re inscrire

    La on m’a refusé l inscription pour motif ( plus d inscription après le 30 septembre)

    J ai donc pris conctact avec Mr **** qui a trouvé comme seul solutions…

    Mettre mon fils dans un autres athénée

    Ce qui est aberrant puisqu’il ai a 8min a pieds de l école de **** et a 1h de l autres écoles

    Que puis-je faire ?

    Car je ne veux pas qu il aille dans une autre école

    D avance merci de me conseiller

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Maman désemparé,

      Tu pourrais peut-être prendre contact avec une Commission d’inscription

      N’hésite pas à en parler avec le Centre PMS de l’école actuelle de ton fils.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre
  48. Maman

    Bonjour,

    Ma fille va faire sa rentrée scolaire en septembre 2020 en 1ère maternelle. J’ai une école qui est mon choix n°1 où elle est sur liste d’attente. Sauf que celle-ci ne me confirmera l’inscription que dans 2 mois… Du coup pour être sûre que ma fille aura une place dans une école, je l’ai inscrite dans une autre école qui est mon second choix, pour celle ci je peux déjà signer l’inscription cette semaine ci.

    Dans le cas, où l’école de mon 1er choix m’appelle dans 1 ou 2 mois pour venir signer l’inscription, et que j’ai déjà signer une autre inscription dans l’autre école. Est ce que je peux changer d’école comme je le souhaite ? Malgré avoir signé la 1ère fois ?

     

    Répondre
    1. CEDIEP

      Bonjour Maman,

      Pour les écoles dépendant de la Ville de Bruxelles, il y a, par ex., une procédure d’inscription particulière.

      Pour être certaine qu’une inscription n’annule pas la place en liste d’attente pour l’école de ton premier choix, en fonction du réseau (Libre, Communal, FWB, Provincial, CPEONS) des écoles, nous t’invitons à contacter l’instance qui chapeaute ces écoles pour en savoir plus.

      Nous te souhaitons le meilleur pour la suite.

      L’équipe du CEDIEP

      Répondre